Da schau her: Es gibt ein Wörterbuch der Dialekte. Gerade beim Stöbern gefunden. Und da findet sich auch der Makollwes:
α. Makolbəs, –wəs der sich durch Grobheit auszeichnende Begleiter des vom 6. Dezember bis Weihnachten umherziehenden Kriskinnchen (ein verkleidetes Mädchen), ein Bube mit einem Sack auf dem Puckel (ursprüngl. Begleiter des Nikolaus) Meis-Hoppstädten Hundsb Limb Löllb Meckenb Schweinschd, Birkf-Herrst, Wend-Sien [die Bed. 1 fehlt, dafür hēər). —
Gefunden unter: Rheinisches Wörterbuch
Wörterbuchnetz
http://woerterbuchnetz.de/RhWB/?lemid=RM01819
Also doch. Der Knecht Ruprecht. In Hundsbach, Limbach, Löllbach, Meckenbach, Schweinschied, Hoppstädten, Sien und auch noch im Kreis Birkenfeld. Gefunden habe ich es, weil ich nun zur Abwechslung nach dem Eichelhäher gesucht habe.....
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen