Posts mit dem Label Beemsche werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Beemsche werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Montag, 26. Dezember 2016

Weihnaachde in de Kersch

Beim Anblick des Weihnachtsbaums wird man gerne nostalgisch und denkt an die vielen Weihnachtsbäume der Kindheit, ans Beemsche gugge, an Traditionen, Riten und andere Katastrophen, die alle Jahre wieder dräuten.
Seit vergangenem Jahr haben wir im heimischen Fundus einen Kerzenlöscher, der aus einem Kloster an der Mosel stammt. Ähnlich, wie es im Film "Feuerzangenbowle" beim Blick in die Flammen gelingt, einen Zeitsprung zu machen, versetzt mich der Anblick dieses Kerzenlöschers in die Hundsbacher Kersch zu Weihnachten, irgendwann zwischen den 50ern und 80ern des 20. Jahrhunderts. Nicht, dass ich alle Weihnachtsgoddesdienschde dieser Jahre selbst erlebt hätte. Ich bin nur überzeugt, dass sie alle ihre Gemeinsamkeiten hatten, weil sie gewisse gemeinsame Rahmenbedingungen hatten:
- Der Pfarrer hieß Runkel
- In der Kirche wurde ein hoher Baum aufgestellt, an dem es natürliche Kerzen gab, die man mit
  Streichhölzern entzündete
- Die Kerzen mussten irgendwann gelöscht werden, und dazu gab es einen Kerzenlöscher mit langer Stange.

Genau solch einen Kerzenlöscher haben wir also zuhause.

Und nun blenden wir zurück: Weihnaachde in de Hundsbacher Kersch


Hundsbacher Kersch. Foto vun uhrem Derre, nochemol abfodografeert.

Der Weihnachtsgoddesdienscht wurde mit langem Vorlauf geplant und eingeübt, und dazu bedurfte es einiger Treffen im Parrsaal, schließlich einer Generalprobe in de Kersch. Einzuüben waren: Flötenlieder und Krippenspiel. Für die Flötenlieder war Deitschmanns Ruth zustännisch, Organistin der Dorfkirchenorgel. Es handelte sich um den dorfweihnachtstypischen vielstimmigen Sopranflötenchor. Ich erinnere mich an ein Paradejahr, in dem "Tochter Zion, freue Dich" gegeben wurde, ebenso wie "Kommet, ihr Hirten". Werke, die mit ihren Notenläufen schon ganz andere Orchester herausgefordert haben. Könnte man die Flötentöne in Worten wiedergeben, hätten sie im Weihnachtsgoddesdienscht meiner Erinnerung nach so begonnen: TOOOOOOOcht-täÄÄÄÄÄ-HÄerZIIIIIIIIII----HONNNN, FrOOOOOO HO HOOOOOOO O HOIE DIIIIIIIch...
Besinnlich, und nicht nur die Eltern der Flötistinnen hatten Tränen in den Augen.
Für das Krippenspiel war de Parre zustännisch.
Zur Vorbereitung bekamen alle Mitspielende einen Papierstreifen, auf dem der eigene Text stand. Ich meine, mich an umfassende und schwierig zu behaltende Textstreifen zu erinnern, z.B.
"Oh seht, da sind die Hirten!"
"Lasset uns anbeten!"
"Wir haben Weihrauch und Myrrhe mitgebracht!"
Um größere Kindergruppen einzubeziehen, konnten solche Sätze auch mal im Kleinchor gesagt werden. 
Ich denke, alle Mitspielenden haben ihre Textpassagen mit ebenso viel Ernst, Ehrgeiz und Lampenfieber geübt wie die Flötistinnen ihre Blockflötentöne. Es ging ja um Hochdeutsch. Ich erinnere mich sicher, den kleinen Papierstreifen penibel verwahrt zu haben. Mancher davon dürfte dann in der ersten Wäsche nach Weihnachten im Säckel der jeweiligen Hose durchgewaschen worden sein.

Die Kirche war richtig voll zu Heiligabend, und rechts, vor dem Taufbecken, stand der Weihnachtsbaum, richtig hoch und geschmückt und bestückt mit Kerzen, die während der Zeremonie vor sich hin brannten und bei Luftzügen flackerten. Waren sie schon angezündet, wenn man hereinkam, wurden sie erst während der Zeremonie angezündet? Das weiß ich nicht mehr.

Kerzen, die mit der Zeit kleiner werden. Sowas gab es auch mal am Weihnachtsbaum in der Kirche...
Die Zeremonie jedenfalls war spannend. Die Kersch war voll, jeder war sunndaachs aan, die Kinn muschde uffbasse, bisse drohn wohre.
Man musste sich so in die vorderen Kirchenbänke rechts und links setzen, dass man rechtzeitig herauskam, um seinen Part zu erfüllen, ohne die Flötistinnen wegzurumpeln. Die Einsätze waren Nervensache. Es galt, die Familienehre zu verteidigen.
Nachdem man dran war, ob zum Flöten oder Krippenspielen, ging die Zeremonie weiter. Ich weiß, dass ich in diesen Phasen sehr interessiert das Kerzenspiel hoch bis zum Baumwipfel betrachtet habe. Und es gibt eine Stelle, die ich wohl noch nie jemandem verraten habe: Es gab- in meiner Kindheit- zwei Stellen oberhalb der rechten Bänke, an denen der Putz weggebrochen war. Ein kleines und ein großes Loch im Putz der Kirchendecke. Wenn einem nun an Heiligabend der Blick kerzenwärts nach oben stieg, gelangte man zu diesem Loch im Putz. Und wenn donn de Parre verziehlt hott vum heilisch Geist, donn war isch sicher: Der heilisch Geist kimmt durch das Loch im Butz.

Am Ende des Gottesdienstes wurden die Kerzen gelöscht, und das machte de Oddo. Mit genau solch einem Kerzenlöscher, wie er jetzt bei uns steht.

Gleich isse aus.


 

Und donn iss mer häämgong, die Glogge woare om Laure, unn die Bescheerung kam erschd noch.... un das woar Weihnachde....

Freitag, 1. Januar 2016

Proschd Neijohr!

Uhs Derrer hot so e scheen Bild gemachd, do guggemohl:

 Proschd Neijohr!


Der Jahreswechsel war in Hundsbach- genau wie das Beemsche gugge- eine Gelegenheit, einander zu besuchen: Mer geht "Proschd Neijohr" sahn. Als Kind war es wichtig, in der Silvesternacht dabei zu sitzen, wenn im Fernsehen eine Silvestergala nach der nächsten gezeigt wurde. Abends wurden auch gerne nochmal die Kerrze om Beemsche angemach- solche mit Wachs, tropffrei, im Kerzenhalter.


Um kurz vor zwölf wurden dann Knaller, Kracher und Raketen bereit gelegt, un e Schächtelsche Streichholz. Um zwölf gratulierte das Fernsehen sich alleine zum Neuen Jahr, man stand auf der Straße, die Glocken der Dorfkirche läuteten und es wurden Knaller, Kracher und Raketen gezündet. Nicht Ungewöhnliches also, bis heute dürfte das im Wesentlichen gleich sein (nur dass zu den Silvestergalas eine Reihe von Kultfilmen gekommen ist, wie Dinner for one, Silvesterpunsch oder Tratsch im Treppenhaus). Die Knaller und Kracher hatten wir Kinder uns beim Bägger, beim Leni orrer on Sallersch gekauft, darunter meist auch eine solche kleine Batterie:
Bildergebnis für Feuerwerk Knaller
(Bilddatei von fr-online; falls mit der Veröffentlichung Bildrechte verletzt werden, bitte ich um Mitteilung)

Diese Kleinstböller (politisch unkorrekt als "Jurrefeerzjer" benannt) wurden nicht als Batterie gezündet, das wäre ja pure Verschwendung gewesen. Sie wurden aufgedröselt und einzeln verwendet.
Am Neujahrsmorgen war man als Kind recht früh wieder auf den Beinen, packte Knaller und Streichhölzer ein und machte sich auf: Zu Verwandtschaft und Nachbarschaft gehen, einen Knaller zünden, klingeln oder klopfen, Proschd Neijohr sahn- und dann gab es Neijohrschgeld.


 Das war auch die Zeit, als man in vielen Häusern noch "e goud Stubb" hatte, ein Renommierzimmer, das alltags nicht genutzt wurde und in dem auch es Beemsche stand. Die goud Stubb war zu Neujahr meist überheizt und roch nach feuchten Mauern, Zimmerfarn und Schlangenkaktus, Poliboy-Holzpolitur, Bohnerwachs, Plätzchen, Dornkaat, Stumpenrauch und Sunndachs Anzuch, jener Art Altherrenkleider aus schwarzem Tuch, die für die Ewigkeit gemacht waren.
(Eine Geruchsmischung, die sich in den 1970ern langsam verloren hat, danach gab's die Wohnstubb, und das roch nach Teppichboden, Ölofen, Zigarettenrauch, Plätzchen, Pfefferminzlikör und verschwitztem Dralon.)
Diese Art Proschd Neijohr sahn endete mit der Konfirmation. Danach ging man eher im Pulk von Haus zu Haus und wurde gefragt: Was trinkt der donn? Die klassische Auswahl hieß "e Korzer orrer e Likehr, mer honn aach noch e Uffgesetzter", und die Likörauswahl wechselte mit den Moden (Persiko, Escorial, Schwarzer Kater, Apfelkorn, Pfefferminzlikör, Kosakenkaffee, Baileys, Jambosala, Puschkin, Eierlikör, Batida de Coco, Eckes Edelkirsch, außerdem Chantré, Scharlachberg, Mariacron...)- und man war gut beraten, sich an de Korze se halle, sonst sah man im Neuen Jahr sehr schnell sehr alt aus.

A propos "Was trinkt der donn?"- diese Einladung konnte variiert werden:

"Was trinkt der donn?"- Gastgeber/in bietet an, trinkt aber nicht unbedingt mit.
"Was trinke mer donn?"- Gastgeber/in bietet an und trinkt unbedingt mit.
"Trinkt der ääner?" - Gastgeber/in erwägt, ein Getränk anzubieten, wenn es sein muss.
"Trinkt der kääner?" - Gastgeber/in erwägt, ein Getränk anzubieten, wenn es unbedingt sein muss.
"Hott dir schun se Meddach gess?" oder: 
"Dir werd schun se Meddach gess honn."- Gastgeber/in wird kein Getränk anbieten.
"Seid der gut eninnkomm?" - Gastgeber/in wird wahrscheinlich kein Getränk anbieten.
"Ich däht och jo ebbes anbeijre, awwer ich honn joh ganix do."Gastgeber/in wird kein Getränk anbieten.
"Ich kann och noch käh sauer Wasser anbeijre." Gastgeber/in wünscht jetzt und zukünftig nicht mehr heimgesucht zu werden.
"Ich däht och jo ebbes anbeijre, awwer ich honn joh ganix do. Orrer wardemol, ich gehnemol gugge, mer mischde noch...."  Gastgeber/in wird ein Getränk anbieten, das seit Jahren zu diesem Zweck im   Schrank steht, Gast wird ablehnen.

"So, ewei werdemol ääner getrunk!" Gastgeber/in hat schon Standgas und freut sich auf's gemeinsame Getränk.

Antwortvarianten, je nach Einladung und Situation, sind:

"Alleh fart dann."           Gast wartet schon aufs Getränk.
"Awwer e klääner."         Gast wartet schon aufs Getränk.
"Was hosche donn?"       Gast wartet schon aufs Getränk, hat aber früher mal schlechte Erfahrungen mit der Vorauswahl durch Gastgeber gemacht.
"Näh, lossemol."             Gast kennt das Getränk, das der Gastgeber/in zu diesem Zweck seit Jahren im Schrank stehen hat.
"Näh, mer honn noch käh se Meddach gess."Gast kennt das Getränk, das der Gastgeber zu diesem Zweck seit Jahren im Schrank stehen hat.
"Um Goddes Wille näh."  Gast hat nachts zuvor die Likörauswahl genommen.

"Um Goddes Wille, näh. Orrer nohre e ganz kläner." Gast hat nachts zuvor die die Korzer-Auswahl
genommen.  
"Hosche e Glas sauer Wasser?" Gast hat Durst.
"Hosche noch vun deim Uffgesetzde?" Gast hat gute Erfahrungen mit den Eigenkreationen der Gastgeber
gemacht
"Hosche e Glas sauer Wasser?" Gast hat keinen Durst, hat aber schlechte Erfahrungen mit den
Eigenkreationen der Gastgeber gemacht.
"So, mer mache mol weijrer." Gast hat noch andere interessante Ziele anzulaufen.

Foto: Uhs Derrer.
So, mer mache jetzemol weijrer.